The girls go to spend a day in the beach to enjoy themselves a bit, though Aya is worried because Kosame told her Yatsumura doesn't have much life left. Kaname, who's been told the truth by Nijimi, follows them and steals Nijimi's magical pants from the beach's lockers. Nijimi thinks he stole them for her. Nijimi's obsessed fan is also there to kill Kaname for defiling "his" Nijimi, but Kaname uses the pants' magic to force him to kill himself. Aya sees him, but doesn't tell the other girls, though Kiyoharu reads it on her mind on the way back. Detective Misumi is on the case, and finds a photo of the stalker with Kaname's name on it. The website managers meet: their king needs more dark energy for the Tempest.